Caravan to Vaccarès.

Encore une extraction de ma bibliothèque lors du confinement : un livre d'Alistair McLean acheté en 1972, lorsque j'étais assistant à Preston (Lancs), payé 30p. et avec en couverture : « His new bestseller ».

Alistair McLean, ça vous dit quelque chose ? Aller, deux autres titres : Les canons de Navaronne et Quand les aigles attaquent, qui ont donné deux films haletants. Né en Ecosse en 1922 et auteur de plus d'une trentaine de livres jusqu'à sa mort en 1987, Alistair n'a appris l'anglais que lorsqu'il est allé à l'école : sa langue maternelle était le gaélique.

Mais pour en venir au roman : comme le titre le suggère, il se déroule en Camargue et autour avec des descriptions à la fois personnelles et universelles des différents lieux, que ce soit Les Baux, les étangs, les canaux,...Le héros, David Bowman est une espèce de James Bond, dragueur et bagarreur, souvent pour sauver sa vie, qui piste une caravane de gitans qui se rendent, depuis l'Europe de l'est, à l'époque au-delà du rideau de fer, au traditionnel pèlerinage aux Saintes Maries de la mer.

Le roman met en scène une douzaine de personnages principaux dont les portraits se précisent tout au long du récit, du « Grand Duc » jusqu'au chef des Gitans ou à un prêtre défroqué.

Nous sommes tenus en haleine par toute une série de coups de théâtre, tout à fait dans le style de l'auteur qui s'applique à nous promener dans son histoire, même s'il paraît évident que le héros s'en sortira toujours, quelles que soient les situations.

Un bon moment de post-confinement et cela faisait un bon moment que je n'avais plus lu de roman en anglais.

Et ce n'est pas fini...