La Laponie

           Elle se trouve à cheval sur trois pays scandinaves : la Norvège, la Suède et la Finlande. Il paraît que c’est le pays du Père Noël, c’est pour cela que son traîneau est tiré par des rennes. Cet animal, central pour les Lapons, leur fournit à peu près tout ce dont ils ont besoin. Il y a vingt ans, il était déjà concurrencé par les scooters des neiges en hiver, voire les 4x4 en été. Mais je suppose que le téléphone mobile de maintenant ne fait pas partie de ses rivaux. 

         Mais avant de quitter la Norvège, il me faut quand même rappeler deux spécificités qui nous ont étonnés : les églises en bois debout et les maisons au toit végétalisés, qui, avant le « développement durable », n’étaient pas connues en France.

         Nous quittons donc la Norvège, pour rejoindre la Suède en passant par la Finlande. Nous étions juste en transit et nous n’avons rencontré aucun douanier ni garde frontière entre la Norvège et la Finlande. Nous nous arrêtâmes juste une fois dans ce pays pour satisfaire des besoins naturels, et nous regagnâmes bien vite notre voiture car, dès que nous avions mis le pied dehors, nous fûmes assaillis par des hordes de moustiques agressifs. Fort heureusement, sous ces latitudes, ils n’étaient pas porteurs du paludisme.

         L’entrée en Suède, qui marquait le début de notre redescente vers le sud, se fit sans encombre, et lorsque nous nous arrêtâmes dans le premier terrain de camping, nous fûmes agréablement surpris de voir que les douches chaudes étaient gratuites, et que les prix étaient sensiblement inférieurs à ceux pratiqués en Norvège.

         Nous en étions à notre quatrième pays scandinave, et je peux dire que contrairement à ce qui est généralement colporté, tous les Scandinaves ne sont pas bilingues (leur langue + l’anglais). Lorsque nous arrivions dans une ville, nous nous dirigions vers l’Office du Tourisme local et je m’adressais en français à l’hôtesse (nous y avons rarement vu des hommes) ; soit la réponse était en français, soit j’avais droit à des excuses en français me disant qu’elles ne maîtrisaient pas assez notre langue pour me donner les explications nécessaires. Je continuais alors par : « Ĉu vi parolas esperanton ? », et hélas, la réponse était immanquablement « No ». Je consentais alors à utiliser la langue de Thatcher et Reagan et adaptais le niveau de langue en fonction de celui de mon interlocutrice.

Et ce n’est pas fini…