Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le blog de Bernard SARLANDIE

Réforme.

4 Février 2016, 22:58pm

Publié par Bernardoc

Encore une me direz-vous ? Et que réforme-t-on à c’te heure ? L’Haureteaugraf ! Ce n’est pas la première fois. Il me semble que la dernière fois c’était lorsque Rocard était premier ministre, mais la résistance littéraire l’avait fait abandonner.

Joli coup : pendant que les gens vont s’étriper sur l’importance de l’accent circonflexe, on va pouvoir en douce étriper le code du travail, qui va disparaître des média.

Trêve de plaisanterie : est-ce bien ce qui est important maintenant, ou bien est-ce pour camoufler l’incapacité croissante de nos compatriotes à maîtriser les règles élémentaires que j’avais acquises dès le primaire (oui, je sais, je suis vieux) ? Je suis en train de lire des mémoires rédigés par des étudiants à Bac+2 et parfois je suis catastrophé : même l’usage du correcteur orthographique semble avoir été ignoré.

Mais sinon, la réforme manque de radicalité : il aurait fallu aller plus loin et, à l’instar de l’esperanto arriver à la solution suivante : une lettre pour un son et un son pour une lettre. Cela ne me dérangerait pas outre mesure d’écrire Bordo, Aéronotic ou ponpon (si, si, il y a une fote dans le dernier).

Mais faudra-t-il réécrire les œuvres de Molière ou Victor HUGO pour les mettre au goût du jour ? Et si je continue à écrire comme on me l’a appris il y a plus de soixante ans, serai-je pénalisé ? Ce serait dommage de se priver de fleuron tel « phlailleurt », qui a supplanté pour faire moderne le mot « prospectus » et changer le paradigme pour en revenir au bon vieux modèle.

Et ce n’est pas fini…

Commenter cet article
D
À l'époque des précieuses "ridicules", moquées par Molière, l'orthographe était bien plus complexe. Des femmes instruites, ces fameuses précieuses, dites ridicules, se sont battues pour une simplification au motif qu'il s'agissait d'un système complexifié à l'excès par et au bénéfice des hommes de la noblesse qui avaient tout loisir d'apprendre la langue de longues années dans le but évident d'éloigner de la culture les femmes et le peuple et donc, ce qui est toujours valable aujourd'hui, d'en tirer pouvoir. Elles se sont donc battues pour que l'orthographe ressemble un peu à ce qui s'entend, tende vers la phonétique. Par exemple, âne se prononçait déjà "ane", mais s'écrivait asne, par snobisme et pour rappeler l'étymologie latine, asinus ... Ok, ont dit les mâles propriétaires de la langue, mais nous ne capitulerons pas. Trouvons un moyen terme. Mettons un accent circonflexe chaque fois qu'il y avait ce s muet après un a ou un o... Notons au passage que cette marque étymologique ne modifie en rien la prononciation. Seuls les ânes s'imaginent que cela "ouvre" le son (a) et qu'il faudrait dire un AAne. Aujourd'hui, plus de 300 ans plus tard, on s'affole pour une réforme bien anodine. Si l'orthographe avait permis aux générations actuellement en âge d'agir de construire une pensée cohérente, ça se saurait, ça se verrait. Passons un peu plus de temps à apprendre aux élèves à penser. Si on peut passer un peu moins de temps avec l'ortografe, tant mieux!!! Quant à la diversion menée par le PS au moment de faire passer des mesures liberticides, c'est une évidence.
Répondre
J
Ah ! l'accent circonflexe pour masquer l'infâme réforme du code du travail (au fait tu as lu le texte de Badinter ?) très fort ! et l'ognon sans i pour cacher le chômage qui garde son accent ?<br /> Sauf que cette réformette est bien celle initiée par Rocard car c'est Maurice Druon, secrétaire perpétuel de l’Académie française, qui avait officiellement présenté le rapport sur les rectifications de l’orthographe, le 19 juin 1990 devant de Conseil supérieur de la langue française.Rapport élaboré sur demande du 1er ministre. Ce texte publié au Journal Officiel de la République Française le 6/12/90 était en fait déjà applicable en principe depuis cette date (http://www.deblog-notes.com/2016/02/circonflexe.html).<br /> A l'époque déjà tous les rétropenseurs s'étaient déchainés : on assiste donc à un mauvais "remake" comme on dit en franglais. Bon weekend !.
Répondre