Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le blog de Bernard SARLANDIE

voyages

A travers la presse burkinabè (8)

27 Février 2011, 10:09am

Publié par Bernardoc

  Evasion : hebdomadaire de détente. La une indique bien la légèreté des sujets.

Evasion

 Quand même, un évènement concernant la représentation culturelle de notre pays.

Evasion 2

  C'était la semaine de la St Valentin (quand je pense que je n'en avais jamais entendu parler avant février 1969 lors de ma première année en Angleterre ! )

Evasion 3

 Et toujours les bons conseils de la semaine :

Evasion 4 Cinq autres propositions :

2- Vous êtes plutôt coquine.

3- Vous êtes plutôt timide.

4- Vous êtes plutôt exubérante.

5- Vous êtes plutôt prudente.

6- Vous êtes plutôt très occupée.

 L'hebdomadaire paraissant le vendredi : bonne fin de semaine !

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (7)

25 Février 2011, 10:08am

Publié par Bernardoc

  Le Journal du Jeudi : hedromadaire satirique.

Journal du jeudi

Un article dans le style d'"A travers la presse déchaînée" du Canard enchaîné, suivi d'une bande dans laquelle Phil n'hésite pas à se moquer gentiment de ses compatriotes.

Journal jeudi 2

 

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (6)

24 Février 2011, 11:31am

Publié par Bernardoc

  L'Opinion : hebdomadaire. Une consacrée au 22 ème FESPACO (FEStival PAnafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou). En effet, le Burkina Faso est le berceau du cinéma africain. D'ailleurs, Sembène Ousmane, écrivain et cinéaste sénégalais décédé il y a quelques années, est honoré en ce moment par un timbre burkinabè.

L'opinion

  Dans ce numéro, également la présentation du film "Julie et Roméo".

L'opinion 2

  Mais la santé est également présente dans les préoccupations burkinabè.

L'opinion 3

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (5)

23 Février 2011, 10:40am

Publié par Bernardoc

  Sidwaya : journal du week-end ; articles très variés où le sérieux se mêle à l'humour (enfin, j'espère ! ).

Sidwaya

  Pendant notre séjour a eu lieu le "Mouloud", dont je n'avais jamais entendu parler et qui est la célébration de la naissance du prohète de l'islam. J'avais osé "le noël musulman", mais il paraît qu'il ne faut pas le dire.

Sidwaya2

  Un nouveau film venait de sortir, fortement inspiré de "Roméo et Juliette", mais revu à la sauce africaine. Ce doit être une oeuvre marquante car tous les journaux en ont parlé.

  En dessous, article consacré à l'éducation, à laquelle le pays croit fortement mais a besoin de l'aide en provenance des pays riches.

Siwaya 4

  Une liste assez surréaliste des plus grands intellectuels du monde. Je pense que vous devez être comme moi et que vous n'en connaissez pas la moitié...et peut-être auriez-vous constitué une autre liste.

Sidwaya 3

  Enfin, le "Bon plan du mag".

Sidwaya 6

  Les quatre autres types de femmes à éviter sont : la "gold digger", la Madame Parfaite, la Dingue et la Fille en Transition. Vous êtes prévenus !

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (4)

22 Février 2011, 08:07am

Publié par Bernardoc

  Le Reporter : à priori un journal bimensuel à mi-chemin entre un journal pipole et un journal à scandales.

Le Reporter

 

  Et pourtant...une comparaison osée entre le Burkina Faso et la Tunisie...

 

Le reporter 2

 

  ...notamment via les belles familles :

 

Le reporter 3

  Apparemment la liberté de la presse est bel et bien une réalité au pays des hommes intègres.

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (3)

21 Février 2011, 07:29am

Publié par Bernardoc

  La une de Le Pays, avec un appel à lire un article dramatique en page 4. Pour ceux qui n'arriveraient pas à lire le petit entrefilet en bas à gauche, voici la fin de l'article : "Fort heureusement, sa veine jugulaire n'était pas atteinte. Il a suffi d'une suture au bloc opératoire pour le tirer d'affaire." Ca m'a déçu pour une suite de "une" !

Le pays 3

 

 Enfin, toujours l'explication humoristique d'une expression française. Appréciez ! (en bas de page)

Le pays 4

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (2)

20 Février 2011, 16:14pm

Publié par Bernardoc

  Aujourd'hui, premiers extraits de Le Pays, quotidien qui va fêter ses vingt ans cette année, dont le secrétaire général des rédactions adjoint est Alexandre Le Grand ROUAMBA.

 La première coupure, coup de gueule signé du rédac-chef adjoint, indique l'importance que le Faso devrait accorder à l'éducation, et ce dans tous les domaines. Suit une explication de la langue française qui ne manque pas d'humour.

Le pays

 Ensuite, et là plus directement en relation avec mon mandat municipal, un témoignage sur les trente ans de jumelage entre une ville burkinabè et une cité allemande.

le pays 2

Et ce n'est pas fini...


Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè

19 Février 2011, 21:13pm

Publié par Bernardoc

  Commençons par un mensuel : L'Etalon Enchaîné. Trois articles m'ont semblé importants d'être retenus pour ce qu'ils révèlent du mode de vie actuel au Burkina Faso.

 "La frustration" : édito qui montre bien l'état d'esprit que peut ressentir le peuple du Faso face à l'ancienne puissance coloniale, et qui peut être à rapprocher des manifestations actuelles des Tunisiens contre notre nouvel ambassadeur.

L'étalon enchaîné

 

 Ensuite, deux articles traduisant des préoccupations importantes pour les habitants : "Yes we can ! "...construire des latrines et le reportage concernant un mariage. A noter que les mariages inter-religieux (chrétiens-catholiques et musulmans) ne sont pas rares.

L'étalon2

  Je vous laisse apprécier les différents styles.

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

Retour du Burkina Faso.

18 Février 2011, 17:53pm

Publié par Bernardoc

         Nous venons donc de passer de 37- 40° à 2 – 14°. C’est-y pas ce qu’on appelle un choc thermique ? Je n’ai pas encore bien réfléchi à la façon dont je vais vous faire partager cette expérience, mais il y aura sans doute quelques extraits de la presse burkinabè, au moins un album photos et sûrement un retour sur l’association Partage et coup de pouce et le boulot qu’elle réalise là-bas, à Koudougou, 3ème ville du pays (je crois).

         En arrivant sur le coup de midi à l’aéroport, pas question de préparer à manger à la maison, mais nous avions oublié qu’il était si difficile de déjeuner à midi au Haillan : trois restaurants fermés et le quatrième complet. Nous n’avons donc pas pu faire travailler le commerce local et nous nous sommes donc rabattus sur le chef-lieu de canton.

Et ce n’est pas fini…

Voir les commentaires

Assemblée générale du comité de jumelage avec Colindres.

23 Janvier 2011, 09:47am

Publié par Bernardoc

  AG Colindres 005   

    C’était vendredi soir, au Relais de l’Europe, avec une belle affluence des adhérents.

AG Colindres 006

 AG Colindres 003        La Présidente présenta le rapport d’activité, qui montra le dynamisme de l’association, puis l’assistance écouta la lecture du rapport financier. Tous deux furent adoptés à l’unanimité.

         Ensuite vinrent les prévisions pour l’année à venir, avec la venue de nos jumeaux autour du 10 avril et un voyage à Barcelone une quinzaine de jours plus tard.

 

  La Présidente rendit hommage aux bénévoles, enseignants ou conférenciers en leur remettant un petit cadeau.

AG Colindres 008

         Autre exercice obligé : le renouvellement du conseil d’administration et du bureau. La trésorière ayant souhaité passer la main, devinez qui s’y colle maintenant : Rose SARLANDIE ! Comme les rapports, ces élections ne laissèrent pas la moindre place aux votes négatifs. Ce qui fit dire à un camarade socialiste qu’il s’agissait de votes à la mode stalinienne !

AG Colindres 012

Le nouveau bureau : cherchez la parité !

  AG Colindres 015       Enfin, et avant de passer aux choses sérieuses que constituent l’apéro et le repas pique-nique, les représentants de la mairie, première adjointe et conseiller délégué, prirent la parole pour affirmer leur contentement devant l’engagement de l’association et évoquer l’évolution (attendue suite aux derniers états généraux) des relations internationales de la commune.

AG Colindres 018

Et ce n’est pas fini…

Voir les commentaires