Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de Bernard SARLANDIE

voyages

A travers la presse burkinabè (4)

22 Février 2011, 08:07am

Publié par Bernardoc

  Le Reporter : à priori un journal bimensuel à mi-chemin entre un journal pipole et un journal à scandales.

Le Reporter

 

  Et pourtant...une comparaison osée entre le Burkina Faso et la Tunisie...

 

Le reporter 2

 

  ...notamment via les belles familles :

 

Le reporter 3

  Apparemment la liberté de la presse est bel et bien une réalité au pays des hommes intègres.

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (3)

21 Février 2011, 07:29am

Publié par Bernardoc

  La une de Le Pays, avec un appel à lire un article dramatique en page 4. Pour ceux qui n'arriveraient pas à lire le petit entrefilet en bas à gauche, voici la fin de l'article : "Fort heureusement, sa veine jugulaire n'était pas atteinte. Il a suffi d'une suture au bloc opératoire pour le tirer d'affaire." Ca m'a déçu pour une suite de "une" !

Le pays 3

 

 Enfin, toujours l'explication humoristique d'une expression française. Appréciez ! (en bas de page)

Le pays 4

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè (2)

20 Février 2011, 16:14pm

Publié par Bernardoc

  Aujourd'hui, premiers extraits de Le Pays, quotidien qui va fêter ses vingt ans cette année, dont le secrétaire général des rédactions adjoint est Alexandre Le Grand ROUAMBA.

 La première coupure, coup de gueule signé du rédac-chef adjoint, indique l'importance que le Faso devrait accorder à l'éducation, et ce dans tous les domaines. Suit une explication de la langue française qui ne manque pas d'humour.

Le pays

 Ensuite, et là plus directement en relation avec mon mandat municipal, un témoignage sur les trente ans de jumelage entre une ville burkinabè et une cité allemande.

le pays 2

Et ce n'est pas fini...


Voir les commentaires

A travers la presse burkinabè

19 Février 2011, 21:13pm

Publié par Bernardoc

  Commençons par un mensuel : L'Etalon Enchaîné. Trois articles m'ont semblé importants d'être retenus pour ce qu'ils révèlent du mode de vie actuel au Burkina Faso.

 "La frustration" : édito qui montre bien l'état d'esprit que peut ressentir le peuple du Faso face à l'ancienne puissance coloniale, et qui peut être à rapprocher des manifestations actuelles des Tunisiens contre notre nouvel ambassadeur.

L'étalon enchaîné

 

 Ensuite, deux articles traduisant des préoccupations importantes pour les habitants : "Yes we can ! "...construire des latrines et le reportage concernant un mariage. A noter que les mariages inter-religieux (chrétiens-catholiques et musulmans) ne sont pas rares.

L'étalon2

  Je vous laisse apprécier les différents styles.

Et ce n'est pas fini...

Voir les commentaires

Retour du Burkina Faso.

18 Février 2011, 17:53pm

Publié par Bernardoc

         Nous venons donc de passer de 37- 40° à 2 – 14°. C’est-y pas ce qu’on appelle un choc thermique ? Je n’ai pas encore bien réfléchi à la façon dont je vais vous faire partager cette expérience, mais il y aura sans doute quelques extraits de la presse burkinabè, au moins un album photos et sûrement un retour sur l’association Partage et coup de pouce et le boulot qu’elle réalise là-bas, à Koudougou, 3ème ville du pays (je crois).

         En arrivant sur le coup de midi à l’aéroport, pas question de préparer à manger à la maison, mais nous avions oublié qu’il était si difficile de déjeuner à midi au Haillan : trois restaurants fermés et le quatrième complet. Nous n’avons donc pas pu faire travailler le commerce local et nous nous sommes donc rabattus sur le chef-lieu de canton.

Et ce n’est pas fini…

Voir les commentaires

Assemblée générale du comité de jumelage avec Colindres.

23 Janvier 2011, 09:47am

Publié par Bernardoc

  AG Colindres 005   

    C’était vendredi soir, au Relais de l’Europe, avec une belle affluence des adhérents.

AG Colindres 006

 AG Colindres 003        La Présidente présenta le rapport d’activité, qui montra le dynamisme de l’association, puis l’assistance écouta la lecture du rapport financier. Tous deux furent adoptés à l’unanimité.

         Ensuite vinrent les prévisions pour l’année à venir, avec la venue de nos jumeaux autour du 10 avril et un voyage à Barcelone une quinzaine de jours plus tard.

 

  La Présidente rendit hommage aux bénévoles, enseignants ou conférenciers en leur remettant un petit cadeau.

AG Colindres 008

         Autre exercice obligé : le renouvellement du conseil d’administration et du bureau. La trésorière ayant souhaité passer la main, devinez qui s’y colle maintenant : Rose SARLANDIE ! Comme les rapports, ces élections ne laissèrent pas la moindre place aux votes négatifs. Ce qui fit dire à un camarade socialiste qu’il s’agissait de votes à la mode stalinienne !

AG Colindres 012

Le nouveau bureau : cherchez la parité !

  AG Colindres 015       Enfin, et avant de passer aux choses sérieuses que constituent l’apéro et le repas pique-nique, les représentants de la mairie, première adjointe et conseiller délégué, prirent la parole pour affirmer leur contentement devant l’engagement de l’association et évoquer l’évolution (attendue suite aux derniers états généraux) des relations internationales de la commune.

AG Colindres 018

Et ce n’est pas fini…

Voir les commentaires

Economies ?

21 Décembre 2010, 17:06pm

Publié par Bernardoc

         Voici quelques jours que l’autoroute Langon-Pau a été inaugurée. Elle n’a pas coûté, pour l’instant, un seul euro aux contribuables, car sa construction, comme son exploitation ont été confiées au privé. Ceci pose deux problèmes.

         Alors que l’Etat est censé mettre en place les mesures issues du «Grenelle de l’environnement », est-il bien raisonnable de construire une autoroute, dont le but avoué est d’amener davantage de camions en circulation ? Quelle sera alors l’empreinte carbone de notre région ?

         D’autre part, l’aménagement du territoire ne doit-il pas être une action concertée entre l’Etat et les collectivités territoriales ? Que vient faire le privé là-dedans ? Ah oui, j’ai trouvé : du fric ! En effet, il faudra débourser pratiquement 12 centimes du kilomètre pour avoir le droit d’utiliser cette voie privée. De plus, un contrat léonin lie la société A’liénor aux collectivités territoriales obligeant ces dernières à compenser pendant 60 ans le manque à gagner éventuel. Attendez-vous donc à voir apparaître sur vos feuilles d’impôts une CSA (Contribution de Solidarité Autoroute) car le tarif est suffisamment dissuasif en ces temps difficiles pour nos portemonnaies pour que la fréquentation ne permette pas d’atteindre les objectifs fixés pour les bénéfices des actionnaires.

         C’est pourquoi, au risque de choquer mes camarades partisans, je pense que pour désenclaver Pau et la relier à la métropole régionale, il vaut mieux le train, à un prix raisonnable, que l’autoroute. C’est ainsi que j’interprète la planification écologique dans une de ses actions possibles.

Et ce n’est pas fini…

Voir les commentaires

Ca se précise...

7 Décembre 2010, 17:02pm

Publié par Bernardoc

         Le premier article du blog, celui de Laurie Bosdecher, se terminait en disant que j’allais peut-être manquer de temps pour continuer de voyager. C’est vrai que ce ne fut pas facile, mais il y eut quand même cette année un voyage autour de Londres pour moi et notre voyage espérantiste à Cuba en juillet.

         Mais nous avons essayé de forcer le calendrier et après notre voyage humanitaire à Koudougou en février (où nous retrouverons des souvenirs créés en janvier 1976), nous ferons un voyage un peu plus long - un peu plus loin - au fenua en nous partageant entre Huahine, BoraBora et Tahiti. J’avais pourtant dit que je ne reviendrai pas en Polynésie, à moins d’avoir gagné le voyage, mais l’occasion fait le larron et les retrouvailles d’amis via internet nous laissent penser que l’accueil reste une tradition du fenua, comme le disait la pub il y a un peu plus de vingt ans quand nous avons réintégré la métropole.

         Et avant l’été une mini-croisière nous entrînera en chansons autour de la Méditerranée.

         Donc, probablement le GCU l’été prochain (nous laisserons tomber le congrès universel d’Esperanto de Copenhague, en nous réservant pour Hanoï en 2012).

         Et enfin, à la rentrée des actifs, voyage à Berlin et Dresde avec l’AMOPA.

         Dans quel état serons-nous les années suivantes ? Nous n’en savons rien et nos pensions auront alors sérieusement décroché des salaires. Alors, profitons-en !

Et ce n’est pas fini…

 

Voir les commentaires

Icônes cubaines

27 Septembre 2010, 08:38am

Publié par Bernardoc

            Un troisième album sur Cuba, qui deviendra probablement collector lors de la défidélisation.

Et ce n’est pas fini…

Voir les commentaires

Nouvel album.

26 Septembre 2010, 12:18pm

Publié par Bernardoc

         Publication de l’album sur les hôtels dans lesquels nous avons dormi à Cuba.

Et ce n’est pas fini…

Voir les commentaires